Bürgergeld Broşüründe Türkçe de Olmayacak!, © dpa
 dpa

Bürgergeld Broşüründe Türkçe de Olmayacak!

13 Ağu 2025

Federal İş Ajansı, Bürgergeld hakkında hazırlanan çok dilli bilgilendirme broşürlerini kaldırıyor. Arapça’dan Türkçe’ye kadar dokuz dilde sunulan belgeler 2026’dan itibaren yerini yalnızca Almanca ve kolay Almanca versiyonlara bırakacak.

Yabancı Dil Bilgilendirmelerine Son
Federal İş Ajansı (BA), bugüne kadar Bürgergeld hakkında hazırladığı bilgi notlarını dokuz farklı dilde yayımlıyordu. Ancak kurumun sözcüsünün “Bild” gazetesine yaptığı açıklamaya göre, bundan böyle yalnızca Almanca ve “Kolay Almanca” versiyonları erişime açık olacak.

Mevcut bilgi notları; Arapça, Bulgarca, İngilizce, Fransızca, Farsça, Rumence, Rusça, Ukraynaca ve Türkçe olarak sağlanıyordu. Ayrıca, başvuru formları için Ukraynaca, Rusça ve İngilizce hazırlanmış doldurma kılavuzları da 2026’dan itibaren kaldırılacak.

İngilizce Web Sitesi Kalıyor
BA, tamamen tek dile dönüş yapılmayacağını vurguladı. Kurum, temel bilgi verme yükümlülüğünü koruyacağını, özellikle potansiyel hak sahiplerine erken bilgilendirme amacıyla İngilizce web sayfasının yayında kalacağını belirtti.

Hangi diğer bilgi sayfaları ve materyallerin kaldırılacağı ise hâlen Çalışma Bakanlığı ile görüşülüyor. (T-Online, Welt, Bürger & Geld / MFM-Redaksiyon: M. Hastürk)