Friedrichshain’da Barbekü Tepkisi Büyüyor

Berlin’de bazı parklar yazın keyifli bir buluşma alanı olurken, Friedrichshain-Kreuzberg’de durum tam tersine dönüştü. Gürültü, duman ve çöp şikayetleri, 8000 kişinin imzaladığı bir dilekçeye dönüştü.

Berlin’in yazları, Späti’den alınan eriyen dondurmalar, Prinzenbad’daki kalabalıklar ve elbette parkta barbekü keyfiyle tanımlanır. Ancak bu keyif, herkes için aynı anlamı taşımıyor. Özellikle Friedrichshain-Kreuzberg ilçesinde yaşayan binlerce kişi için mangal, artık bir yaz geleneği değil, yaşam kalitesini düşüren bir eziyete dönüşmüş durumda.

8000 İmza ile Gelen Tepki

Friedrichshain’daki Volkspark Friedrichshain’de yer alan “Neuer Hain” adlı resmi barbekü alanı, son dönemde bir mahalle inisiyatifinin hedefinde. Mahalle sakinleri, burada yaşanan düzensizlik, aşırı duman, yüksek sesli müzik, çöp sorunu ve kapasite aşımından şikayetçi. Başlattıkları dilekçe kısa sürede büyük destek gördü: Yaklaşık 8000 kişi, alanın düzenlenmesi ya da tamamen kapatılması yönünde imza verdi.

Dilekçede, “Lüften mümkün değil, gece uykuları dahi bölünüyor. Özellikle Danziger Straße’deki güney cepheli dairelerde sıcaklık 30 dereceyi buluyor. Duman ve gürültü nedeniyle cam açmak imkânsız hale geldi” ifadelerine yer verildi.

Resmi Yanıtlar Yetersiz Kaldı

Bezirksamt (ilçe belediyesi) şikâyet sayısına dair net bir rakam paylaşmazken, Berlin Belediyesi’nin çevrimiçi şikâyet platformuna göre yalnızca Danziger Straße 210 adresi için bu yıl Mayıs’tan bu yana en az 10 resmi başvuru yapıldı. Şikâyetlerin çoğu, çevreye yayılan çöplerle ilgili. Ayrıca iki ayrı gürültü bildirimi de kayıt altına alınmış durumda.

Diğer İlçelerde Durum Daha Sakin

Friedrichshain-Kreuzberg’in aksine, Berlin’in diğer bölgelerinde resmi barbekü alanlarına dair daha az sorun bildiriliyor. Örneğin:

Sistem Var, Ama İşlemiyor mu?

Volkspark Friedrichshain’daki barbekü alanında aslında ciddi bir düzenleme mevcut. 46 sabit barbekü yeri için önceden online rezervasyon gerekiyor. Her mangal alanında en fazla 10 kişiye izin veriliyor. Ancak dilekçe sahiplerine göre bu sayı sık sık aşılıyor.

İlçeden sorumlu Yeşiller Partisi’nden Belediye Meclis Üyesi Annika Gerold, “Geçen yıl yenilenen yönetim planı işliyor” diyerek uygulamanın olumlu sonuç verdiğini savundu. Yıl içinde barbeküyle ilgili toplamda 98 ceza bildirimi yapılmış durumda – ancak bunların bir kısmı izinsiz (wild) barbekülerle ilgili.

Talep Net: Gerekirse Kapatın

Mahalle sakinlerinin talepleri ise daha radikal: Daha sıkı denetim, daha fazla temizlik, kural ihlallerine sert yaptırımlar ve eğer bu da çözüm olmazsa barbekü alanının tamamen kapatılması.

CDU’lu yerel siyasetçi Ulrike von Rekowsky de konuyu Berlin Eyalet Parlamentosu gündemine taşıdı. Sosyal medya platformu X’te yaptığı açıklamada, parkta oluşan koşulları "kabul edilemez" olarak nitelendirdi.

Mahalle inisiyatifi, hazırladıkları dilekçeyi önümüzdeki günlerde Berlin Eyalet Parlamentosu’nun Dilekçe Komisyonu’na sunmaya hazırlanıyor. Bu adım, şehir genelindeki barbekü politikalarını yeniden masaya yatırabilir.