🎧 Kökler Türkiye’de, Yaşam Almanya’da: Almanya’daki Türkler

ALMANYA’DAKİ TÜRKLER: KÖKLER TÜRKİYE’DE, HAYAT ALMANYA’DA

Almanya’nın kamu yayıncısı ZDF, Almanya’daki Türk toplumuna odaklanan kapsamlı bir haber ve reportaj yayımladı. Haberde özellikle üçüncü ve dördüncü kuşak Türklerin kimlik, aidiyet, din, iş hayatı ve gelecek algısının nasıl şekillendiği ele alınıyor.

2026 yılında Almanya’daki Türkler, Almanya’ya gelişlerinin 65. yılını kutlayacak. Dört nesildir Almanya’da yaşayan bir toplumdan söz ediyoruz. ZDF’nin ortaya koyduğu tabloya göre, Almanya’daki Türk toplumu için artık tek ve net bir kimlik tanımı yapmak zor. Yeni kuşaklar kendilerini ne yalnızca Türkiye’ye ne de tamamen Almanya’ya ait hissediyor. Aksine, iki kültür arasında sıkışmış değil; iki kültürün birlikte şekillendirdiği yeni bir kimlikle yaşamlarını sürdürüyorlar.

Bu kuşak için Türkiye daha çok kökler, aile bağları ve anılar anlamına geliyor. Almanya ise okulun okunduğu, işin kurulduğu, günlük hayatın yaşandığı ve geleceğin planlandığı ülke. Bu nedenle birçok genç kendini “Türk” ya da “Alman” olarak değil, Berlinli, Kölnlü, Duisburglu olarak tanımlıyor.

ZDF’nin haberinde de vurgulandığı gibi, Almanya’daki Türkler artık “misafir” değil. Kendi işini kuran, bu ülkeye emek veren, sorumluluk alan ve geleceğini burada inşa eden güçlü bir toplumdan söz ediliyor. Kimlik arayışı hâlâ sürse de yaşamın merkezi artık net: Almanya.

Bu yüzden soru artık “Nerelisin?” değil.
Asıl soru şu: Nerede yaşıyor, nerede kök salıyorsun?

Ve cevap çoğu zaman aynı:
Hayat Almanya’da, kökler Türkiye’de… ya da tam ikisinin ortasında

Kaynak: zdf (MFM-Redaksiyon/Ferhad Poye)